El inspector De Nikolai Gógol, amb Sa Boira

La companyia de teatre de l'ONCE puja a l'escenari aquesta comèdia delirant sobre la política d'ahir i d'avui, en una versió de Miguel del Arco. 

El inspector es va estrenar l'any 1836 a Sant Petersburg, i va ser molt mal rebuda per part del públic assistent, que es va sentir atacat per les "calúmnies" que retratava l’obra.

L’argument té una vigència extraordinària en l’actualitat: en una ciutat de províncies, arriba la notícia que el govern central ha enviat a un inspector que pot arribar d’incògnit en qualsevol moment per a fer una visita fiscal. Aquesta possibilitat omple de pànic al batle i a tots els polítics que l’envolten, i que estan enfangats per la deshonestedat que manegen en tots els assumptes públics. Arriba al poble un "funcionari" que s’instal·la al poble i, a partir d’aquest moment, veurem tota la brutor que envolta a tots els personatges de la farsa.

L’adaptació que ha fet Miguel del Arco dóna una imatge més propera i clara del fang que domina la política actualment.

La rialla no és indigna, tot el contrari. Indigna la tenebrositat, mentre que la rialla és llum.

El inspector és una comèdia delirant que sembla hereva de Bienvenido Mr. Marshall o El retablo de las maravillas.

Una producció de l'ONCE-Illes Balears