"El fingidor", de Pep Tosar, llega al Principal para rendir homenaje a Pessoa

Esta coproducción con el Festival Grec de Barcelona se representará el 29 de julio

El fingidor es un espectáculo multidisciplinar de Pep Tosar sobre Fernando Pessoa y su obra, un montaje teatral en la línea de los anteriores espectáculos biográficos sobre poetas creados por Tosar, como Federico García, Esquena de Ganivet, Poseu-me les ulleres o La casa en obres; sobre Lorca, Damià Huguet, Estellés o Blai Bonet. El fingidor se representará en la Sala Gran del Teatre Principal el 29 de julio a las 20 horas.

Este montajee conjuga teatro, poesía, circo, música y documental, toda una serie de recursos al servicio de Pep Tosar para rendir homenaje a la inmensa y compleja figura del poeta portugués más importante de todos los tiempos y, sin duda, uno de los creadores de poesía más significados del sigl pasado.

Fernando Pessoa es, junto a Elliot, Rilke, Pasolini o Lorca, uno de los poetas más relevantes del siglo XX. Si bien en su  momento y hasta en las décadas posteriores que siguieron a su muerte, fue incluso señalado como un loco afectado  por algún trastorno psicótico, hoy día su vigencia es indiscutible, puesto que muchos de sus versos aún interpelan  directamente al corazón, la mente y el alma del hombre.  

Con sus espectáculos, Tosar nos propone reflexionar, desde el punto de vista estético y teatral, sobre la condición humana y su diversidad, invitando al espectador a captar la complejidad de la existencia. Habiendo ilustrado ya  artísticamente a personajes de la talla de Lorca, Blai Bonet, Bernhard o Estellés, hacía tiempo que tenía todas sus  energías puestas en asumir el reto de encarnar a la figura del poeta que huía de su propio cuerpo para intentar ser la  voz poética y existencial de una especie de anima mundi. Afrontar el desafío de recrear el universo del escritor  portugués no es sencillo... y cabe destinar recursos artísticos, sensibilidades y enfoques diversos para reflejar la  enormidad de su figura. 

El fingidor centra su dramaturgia en el mismo Pessoa y sus principales heterónimos: Alberto Caeiro, Alvaro de  Campos, Ricardo Reis y aquel semi-heterónimo tan cercano a él llamado Bernardo Soares, pero también en recorrer la  infancia de aquel niño que pasó de vivir en el centro de Lisboa a Sudáfrica, en su retorno a Portugal y su importancia  en la creación de las Vanguardias, así como su amor a Ofelia Queiróz o cuáles fueron las últimas palabras que escribió. 

En el escenario, todo ello se materializará en un formato de montaje multidisciplinar, que recorrerá al texto y la  dramaturgia, pero también a otros lenguajes y disciplinas. 

Pep Tosar, además de concebir el espectáculo (junto a Evelyn Arévalo) y dirigirlo, también pondrá voz a los textos  conductores: poesía, aunque también prosa, ensayo, cartas, entrevistas... creando imágenes sugerentes y magnéticas. 

A la dramaturgia, literatura y la poesía, pues, se añadirán los elementos y recursos documentales, la música y –como novedad- en esta ocasión entra en escena el circo. La compañía Hotel Iocandi, formada por los artistas Tomeu Amer y Griselda Juncà contribuirán a este homenaje. Porque las posibilidades que brinda el lenguaje circense son el espacio ideal para acoger dramatúrgicamente a los heterónimos de Pessoa. 

La música en directo obviamente también será protagonista. Unas notes de sonoridad portuguesa -no  necesariamente el previsible fado- planearán sobre cada harmonía para evocarnos las coordenadas del poeta de  Lisboa. La encargada de dar esta voz a Fernando Pessoa será Joana Gomila, acompañada por la compositora y pianista  Elisabet Raspall. 

Y, como en los anteriores espectáculos de Tosar, el componente audiovisual tendrá un papel destacado. Las  filmaciones del realizador mallorquín Agustí Torres contribuirán a completar este retrato, con imágenes rodadas en Portugal, de una Lisboa que respira Pessoa, que ayudan a conferir al espectáculo de un carácter marcadamente  poético, también darán espacio a testimonios de quienes han estudiado a fondo la obra de Pessoa con entrevistas a  especialistas como Maria José de Lancastre (estudiosa portuguesa), Richard Zenith (especialista americano y biógrafo de Fernando Pessoa), Perfecto Cuadrado (profesor de la UIB, reconocido lusista y traductor del Libro del desasosiego al castellano), Jerónimo Pizarro (especialista en Pessoa) o Nicolau Dols (traductor del Llibre del desassossec al catalán).