La compañía de teatro de la ONCE sube al escenario esta comedia delirante sobre la política de ayer y de hoy, en una versión de Miguel del Arco.
El inspector se estrenó en 1836 en San Petersburgo, y fue muy mal recibida por parte del público asistente, que se sintió atacado por las "calumnias" que retrataba la obra.
El argumento tiene una vigencia extraordinaria en la actualidad: en una ciudad de provincias, llega la noticia de que el gobierno central ha enviado a un inspector que puede llegar de incógnito en cualquier momento para hacer una visita fiscal. Esta posibilidad llena de pánico al alcalde y a todos los políticos que le rodean, y que están enfangados por la deshonestidad que manejan en todos los asuntos públicos. Llega al pueblo un "funcionario" que se instala en el pueblo y, a partir de este momento, veremos toda la suciedad que rodea a todos los personajes de la farsa.
La adaptación que ha hecho Miguel del Arco da una imagen más próxima y clara del barro que domina la política actualmente. La risa no es indigna, tal contrario. Indigna la tenebrosidad, mientras que la risa es luz.
El inspector es una comedia delirante que parece heredera de Bienvenido Mr. Marshall o El retablo de las maravillas.
Intérpretes
Joan Moreno, Mari Carmen Sánchez, María Llobera, León López, Caterina Dijksterhuis, Jesús Romero, Catí García, Manolo Serrano, Maria Bel Sureda, Zulima Manzaneque, Mateu Segura, Santi Muñoz, Antonia Burguera, Pilar Redondo, Mariló Rivero, María Ángeles Cutillas, Catalina Cañellas, Magdalena Cañellas
Diseño de escenografía y vestuario
Bernat Pujol
Iluminación
Mateu Fiol
Confección de vestuario y elementos escenográficos
Rafel Pizarro
Dirección
Bernat Pujol, Mateu Fiol