Israel Elejalde dirige Tan solo el fin del mundo, con texto de Jean-Luc Lagarce. Poco antes de escribir esta obra en Berlín en 1990, el autor supo que había contraído el VIH. Por aquel entonces, esta enfermedad era no solo una enfermedad con unos índices de mortalidad muy elevados, sino también un estigma que te dejaba marcado. El elemento autoficcional está presente desde el comienzo. Sin embargo, no es una obra de autoficción. Ni siquiera es una obra sobre la muerte o, desde luego, no solo sobre la muerte. El elemento central es la familia. Ese ámbito que nos vertebra o por confirmación o por rechazo.
Texto
Jean-Luc Lagarce
Dirección
Israel Elejalde
Traducción texto
Coto Adánez
Intérpretes
Irene Arcos, Yune Nogueiras, Raúl Prieto, María Pujalte, Eneko Sagardoy, Gilbert Jackson
Diseño escenografía
Monica Boromello
Diseño iluminación
Paloma Parra
Diseño sonido
Sandra Vicente
Vestuario
Sandra Espinosa
Composición musical
Alberto Torres
Diseño vídeo
Pedro Chamizo
Ayudante de dirección
Toni García
Producción ejecutiva
Pablo Ramos Escola
Dirección de producción
Aitor Tejada, Jordi Buxó
Distribución
Caterina Muñoz Luceño
Una coproducción de Teatro Kamikaze y Teatro Español